โดย Owen Jarus เผยแพร่มิถุนายน 13, 2018
วัดอาบูเว็บตรงซิมเบลตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ําไนล์ (เครดิตภาพ: วิทยัติ (เปิดในแท็บใหม่) Shutterstock (เปิดในแท็บใหม่))ที่ตั้งของ Abu Simbel เป็นหนึ่งในโบราณสถานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอียิปต์ เป็นเวลา 3,000 ปีที่มันตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ําไนล์ระหว่างต้อกระจกที่หนึ่งและสองของแม่น้ําไนล์ อย่างไรก็ตามในความสําเร็จที่โดดเด่นของวิศวกรรมคอมเพล็กซ์วัดถูกรื้อถอนและสร้างใหม่บนเนินเขาที่สูงขึ้นเพื่อเปิดทางให้เขื่อนสูงอัสวานในปี 1960
สร้างขึ้นใน 1244 ปีก่อนคริสตกาล, อาบูซิมเบลมีสองวัด, แกะสลักเป็นภูเขา. วัดขนาดใหญ่ของทั้งสอง
แห่งมีรูปปั้นขนาดมหึมาสี่รูปของฟาโรห์ราเมสเสสที่ 2 (1303-1213 ปีก่อนคริสตกาล) ที่ทางเข้า แต่ละแห่งมีความสูงประมาณ 69 ฟุต (21 เมตร) ทางเข้าวัดถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่สองวันของปี 22 ตุลาคมและ 22 กุมภาพันธ์แสงแดดส่องเข้ามาในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ด้านในและจุดไฟเผารูปปั้นสามรูปที่นั่งอยู่บนม้านั่งรวมถึงฟาโรห์ตัวหนึ่ง นักประวัติศาสตร์คิดว่าวันที่เหล่านี้เป็นวันครบรอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกและการประสูติของเขา นักท่องเที่ยวหลายพันคนมักจะแห่กันไปที่วัดเพื่อชมปรากฏการณ์นี้และมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองนอกจากนี้ Abu Simbel ยังมีวัดที่สองที่เล็กกว่าซึ่งอาจสร้างขึ้นสําหรับราชินีเนเฟอร์ตารี ด้านหน้าของมันมีรูปปั้นของราชินีสองรูปและฟาโรห์สี่รูปแต่ละรูปมีความสูงประมาณ 33 ฟุต (10 เมตร) แต่ละอันตั้งอยู่ระหว่างบั้นท้ายที่แกะสลักด้วยอักษรอียิปต์โบราณ
ในขณะที่สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นโดยผู้ปกครองชาวอียิปต์และตั้งอยู่ในอียิปต์ในปัจจุบันในสมัยโบราณสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่นั้นถือเป็นส่วนหนึ่งของนูเบียซึ่งเป็นดินแดนที่บางครั้งเป็นอิสระจากอียิปต์โบราณ
”การแว็กซ์และการลดทอนความแข็งแกร่งของอียิปต์สามารถสืบย้อนไปถึงความสัมพันธ์กับนูเบียได้ เมื่อกษัตริย์ผู้แข็งแกร่งปกครองดินแดนที่เป็นหนึ่งเดียวอิทธิพลของอียิปต์ก็ขยายไปสู่นูเบีย เมื่ออียิปต์อ่อนแอ ชายแดนใต้ก็หยุดที่อัสวาน” เขียนนักอียิปต์วิทยา Zahi Hawass ในหนังสือ “ความลึกลับของ Abu Simbel” (มหาวิทยาลัยอเมริกันในไคโรเพรส, 2000)
ย้ายวัดAbu Simbel รอดชีวิตมาได้จนถึงสมัยโบราณเพียงเพื่อถูกคุกคามจากความก้าวหน้าสมัยใหม่
เนื่องจากไซต์นี้จะถูกน้ําท่วมโดยแม่น้ําไนล์ที่เพิ่มขึ้นในไม่ช้าจึงมีการตัดสินใจว่าควรย้ายวัด “หลังจากการตัดสินใจสร้างเขื่อนสูงแห่งใหม่ที่อัสวานในช่วงต้นทศวรรษ 1960 วัดเหล่านี้ถูกรื้อถอนและย้ายที่ตั้งในปี 1968 บนที่ราบสูงทะเลทรายสูง 64 เมตร (ประมาณ 200 ฟุต) และ 180 เมตร (600 ฟุต) ทางตะวันตกของสถานที่เดิม” โรเบิร์ต มอร์คอตเขียนไว้ในบทความใน “สารานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดแห่งอียิปต์โบราณ” (2001, สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด). พื้นที่ที่พวกเขาอยู่เดิมตอนนี้ถูกน้ําท่วม
Hawass ตั้งข้อสังเกตว่าการย้ายวัดเป็นงานใหญ่ซึ่งเกี่ยวข้องกับการตัดเป็นชิ้น ๆ ระหว่าง 3 ถึง 20 ตันในน้ําหนักและประกอบใหม่อย่างแม่นยําเหมือนเดิม ใช้เวลาเกือบห้าปีเกี่ยวข้องกับคนงานประมาณ 3,000 คนและค่าใช้จ่าย (ในปี 1960) ประมาณ 42 ล้านดอลลาร์ เขาตั้งข้อสังเกตในหนังสือของเขาว่ามันประสบความสําเร็จอย่างมากนักข่าวคนหนึ่งที่อยู่ตรงนั้นเขียนว่า “ทุกอย่างดูเหมือนเมื่อก่อน มันเพียงพอที่จะทําให้คนสงสัยว่าวัดถูกย้ายเลย”
ราเมสเสสที่ 2 บางครั้งเรียกว่า “ผู้ยิ่งใหญ่” เป็นกษัตริย์นักรบที่พยายามขยายอาณาเขตของอียิปต์ให้ไกลออกไปในเลแวนต์ เขาต่อสู้กับอาณาจักรอื่นที่เรียกว่าฮิตไทต์ที่ยุทธการกาเดช (สะกดว่าคาเดชด้วย) ในซีเรียและยังเปิดตัวแคมเปญในนูเบีย
เขาคุยโวเกี่ยวกับความสําเร็จของเขาประดับประดา Abu Simbel ด้วยฉากจากยุทธการที่ Qadesh ภาพหนึ่งที่แกะสลักในวัดใหญ่ที่ Abu Simbel แสดงให้เห็นกษัตริย์ยิงธนูจากรถม้าสงครามของเขาและคาดว่าจะชนะการต่อสู้เพื่อชาวอียิปต์ มันเป็นการแสดงที่น่าเบื่อหน่ายสําหรับการต่อสู้ที่นักประวัติศาสตร์ยุคใหม่เห็นพ้องต้องกันจบลงด้วยการเสมอกัน ต่อมาราเมสเสสที่ 2 จะทําสนธิสัญญาสันติภาพกับชาวฮิตไทต์และประสานโดยแต่งงานกับเจ้าหญิงฮิตไทต์ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ทําเครื่องหมายไว้ในสเตลาที่อาบูซิมเบล
”ราเมสเสสที่ 2 เป็นฟาโรห์ที่มีชื่อเสียงที่สุด และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาตั้งใจจะเป็นเช่นนั้น” จอห์น เรย์ นักอียิปต์วิทยาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขียนไว้ในบทความของบีบีซีปี 2011 “Ramesses II หรืออย่างน้อยก็เวอร์ชั่นของเขาที่เขาเลือกที่จะนําเสนอในจารึกของเขาคืออักษรอียิปต์โบราณเทียบเท่ากับอากาศร้อน”แต่ในขณะที่ Ramesses II อาจเต็มไปด้วย “อากาศร้อน” เขาได้สร้างอนุสาวรีย์ที่งดงามบางอย่างโดยเปิดตัวโครงการอาคารที่สําคัญ “ราเมสเสสที่ 2 รวมรัฐของพระเจ้าของเขาเข้าด้วยกันโดยการสร้างวัดหลายแห่งที่เขาได้รับการบูชาในรูปของเทพเจ้าต่างๆ” Hawass เขียนไว้ในหนังสือของเขา และวัดที่ดีที่สุดสองแห่งที่เขาสร้างอยู่ที่อาบูซิมเบลเว็บตรง
